Appel d’offres international - élaboration des études de détail de tuyauterie

REPUBLIQUE TUNISIENNE

SOCIETE TUNISIENNE DES INDUSTRIES DE RAFFINAGE

Appel d’offres international n°28643/08

ÉTUDE DE DÉTAIL POUR L’INTERCONNEXION DE DEUX COLONNES AU

TOPPING

La Société Tunisienne des Industries de Raffinage se propose de lancer un appel d’offres international pour le choix d’un bureau d’études en vue de l’élaboration des études de détail de tuyauterie, d’instrumen­tation et d’électricité pour interconnecter aux circuits existants, les deux colonnes de distillation atmosphé­rique 01 Cl et de strippage 01 C2 suite à leur déplacement des fondations existantes aux nouveaux em­placements.

La colonne de distillation atmosphérique 01C1 et de strippage 01C2 seront déplacées sur des nouvelles fondations disposées à proximité (environ 10m) de leur emplacement existant. Toutes les lignes de connexion seront rallongées des points de Tie ins jusqu’aux nouveaux emplacements. Compte tenu des températures de services élevées, les lignes en liaison avec la colonne devont faire l’objet de vérification au stress en vue d’assurer leur flexibilité à la dilatation et éliminer toutes contraintes résiduelles sur ces deux colonnes.

A travers cette étude, les objectifs suivants sont recherchés :

Les bureaux d’études spécialisés peuvent retirer les cahiers des charges auprès du bureau d’ordre cen­tral STIR/Bizerte, du 06/11/08 jusqu’au 01/12/08 contre le paiement de la somme de 50 dinars.

Les offres techniques, le dossier administratif et le cautionnement provisoire de soumission doivent par­venir par voie postale, anonyme sous pli fermé et recommandé, à l’adresse suivante : «Secrétariat per­manent des marchés, STIR Zarzouna Raffinerie, 7021 - Bizerte, Tunisie», au plus tard le 11/12/2008 à 18h00 (Heure tunisienne) (la date et le cachet du bureau d’ordre central de la STIR faisant foi), date limite de réception des offres à la STIR.

Les offres techniques, le dossier administratif et le cautionnement provisoire de soumission doivent être établis et présentés conformément aux conditions de l’appel d’offres et doivent être placés sous deux (2) enveloppes:

Une enveloppe extérieure sur laquelle ne sera marquée que l’adresse de la STIR avec la mention «Ne pas ouvrir - Appel d’offres international n°28643/08» (aucune autre mention ne doit y apparaître) et de­vra contenir, sous peine de rejet, les documents suivants :

Toute offre parvenant à la STIR après la date fixée pour la remise des offres ne sera pas prise en consi­dération.

Les soumissionnaires dont les offres techniques seront retenues et déclarées techniquement conformes par la Commission compétente seront invités à présenter leurs offres commerciales sous pli fermé directe­ment aux membres de la Commission d’ouverture des plis à la date, heure et lieu qui seront indiqués ulté­rieurement par la STIR.

A cet effet, la séance d’ouverture des offres commerciales sera publique.

L’enveloppe contenant l’offre commerciale devra donc comporter la soumission dûment remplie, signée, datée et portant le cachet du soumissionnaire, ainsi que le détail des prix.

Les pièces constituant le dossier administratif se présentent comme suit :

Pour les soumissionnaires domiciliés en Tunisie :

Pour les soumissionnaires domiciliés à l’étranger :

En cas de participation sous forme de groupement, tous les membres du groupement doivent obli­gatoirement fournir toutes les pièces administratives citées ci-dessus.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de quatre (4) mois à compter du jour suivant celui de la date limite de réception des offres à la STIR.

N.B. Chaque document doit être certifié conforme à l’original par l’administration compétente.